Acerca del Estudio

Un pergamino del Clásico, media taza de té claro

¿Qué significa « Qíhuáng » (岐黄)?

« Qí » (岐) se refiere a Qíbó (岐伯); « Huáng » (黄) se refiere al Emperador Amarillo (Huángdì, 黄帝). El Huángdì Nèijīng (《黄帝内经》), texto fundacional de la medicina china, adopta la forma de un diálogo entre el Emperador Amarillo y su ministro Qíbó. Por ello, generaciones posteriores usaron « Qíhuáng » (岐黄) como metonimia para toda la medicina china. El « Estudio » (Shūfáng, 书房) toma su nombre del espíritu indagador de Qíbó y el Emperador Amarillo: convertir la sabiduría de la medicina china en palabras que la gente común pueda leer y usar.

Qué encontrarás aquí

« En la antigüedad, quienes conocían el Camino seguían el Yin y el Yang, comían y bebían con moderación, se levantaban y dormían con regularidad, y no se agotaban con faenas inútiles. Así cuerpo y espíritu permanecían enteros, y alcanzaban el plenitud de sus cien años. »

— Huángdì Nèijīng · Sùwèn · Shànggǔ Tiānzhēn Lùn (capítulo 1)

El Estudio se organiza en torno a siete ejes:

  • Estaciones solares (节气养生) — Sigue las 24 estaciones solares, armoniza Cielo y Ser humano
  • Alimentación y hierbas (食疗本草) — Comida y medicina comparten la misma raíz
  • Cuatro estaciones (四季调养) — Primavera nace, verano crece, otoño cosecha, invierno almacena
  • Meridianos y puntos (经络穴位) — Por donde fluyen los meridianos
  • Ritmos diarios (起居有常) — Vida diaria regular, sin trabajo inútil
  • Emociones y espíritu (情志养生) — Calma y vacuidad, espíritu guardado dentro
  • Clásicos de MTC (中医经典) — La raíz de Qíhuáng, textos originales y traducciones mano a mano

Nuestro anhelo

Que cada visitante, tras leer un artículo, recuerde una sola frase — y que esa frase le brinde algo de calor en una fría noche de invierno o en una tarde atribulada.

Aviso

Todo el contenido de este sitio se ofrece únicamente con fines educativos y no sustituye al diagnóstico ni al tratamiento médico. Si no se encuentra bien, consulte a un profesional cualificado.

Contacto

Agradecimientos

Construido con Jekyll, tipografía en Noto Serif SC y Ma Shan Zheng (Google Fonts). Que la sabiduría de los siglos fluya libremente más allá de toda frontera.