Tentang Studio

Satu gulungan Klasik, setengah cangkir teh bening

Apa arti “Qíhuáng” (岐黄)?

“Qí” (岐)指的是 Qíbó (岐伯); “Huáng” (黄)指的是 Kaisar Kuning (Huángdì, 黄帝). Huángdì Nèijīng (《黄帝内经》), kitab dasar pengobatan Tionghoa, disusun sebagai dialog antara Kaisar Kuning dan menterinya Qíbó. Karena itu, generasi-generasi kemudian menggunakan “Qíhuáng” (岐黄) sebagai metonim untuk seluruh pengobatan Tionghoa. “Studio” (Shūfáng, 书房) dinamai menurut semangat bertanya Qíbó dan Kaisar Kuning — menerjemahkan kebijaksanaan TCM menjadi kata-kata yang dapat dibaca dan digunakan orang awam.

Apa yang dapat Anda temukan di sini

“Pada zaman dahulu, mereka yang mengenal Jalan mengikuti Yin dan Yang, makan dan minum secukupnya, bangun dan tidur teratur, dan tidak membebani diri dengan pekerjaan yang sia-sia. Maka jasmani dan rohani tetap utuh, dan mereka mencapai usia penuh seratus tahun.”

— Huángdì Nèijīng · Sùwèn · Shànggǔ Tiānzhēn Lùn (babak 1)

Studio mengatur kontennya dalam tujuh tema:

  • Musim (节气养生) — Mengikuti 24 musim, menyelaraskan Langit dan Manusia
  • Terapi Makanan & Herbal (食疗本草) — Makanan dan obat berakar sama
  • Empat Musim (四季调养) — Semi tumbuh, panas berkembang, gugur menuai, dingin menyimpan
  • Meridian & Titik Akupunktur (经络穴位) — Tempat mengalir meridian
  • Ritme Harian (起居有常) — Hidup teratur, tanpa kerja sia-sia
  • Emosi & Rohani (情志养生) — Tenang dan hampa, rohani terjaga di dalam
  • Klasik TCM (中医经典) — Sumber Qíhuáng, teks asli dan terjemahan berdampingan

Harapan kami

Semoga setiap pengunjung, setelah membaca satu artikel, mengingat satu kalimat — dan kalimat itu memberi sedikit kehangatan di malam musim dingin atau sore yang gundah.

Penafian

Seluruh konten di situs ini hanya untuk tujuan edukasi dan bukan pengganti diagnosis atau pengobatan medis. Jika Anda merasa kurang sehat, silakan berkonsultasi dengan dokter yang berkualifikasi.

Kontak

Ucapan terima kasih

Dibangun dengan Jekyll, tipografi Noto Serif SC dan Ma Shan Zheng (Google Fonts). Semoga kebijaksanaan zaman mengalir bebas melampaui segala batas.